For today l am a boy

Peter est le garçon de la lignée, celui que son père a tant attendu et espéré au milieu de ses trois autres enfants, trois filles.

Que ce soit chez lui ou dans ses interactions sociales, Peter a du mal à rentrer dans le moule qu’on lui impose, celui de la figure masculine construite autour de la force et la virilité. Car Peter ne rêve que d’une chose, c’est de vivre la vie de ses sœurs, d’être dans la vie cette femme qu’il ressent au fond de lui.

Chacun tient un rôle dans cette famille, celui qu’on attend d’eux : le père renie ses racines pour se fondre dans la masse et devenir le parfait citoyen canadien, sa femme se plie difficilement à cette injonction de son mari et finit par devenir transparente à force de s’oublier. Les enfants aussi ont un rôle à jouer : Adèle sera médecin, Helen avocate, Bonnie la petite fille parfaite et Peter l’homme de la maison.

Mais on ne peut jouer un rôle toute sa vie, et petit à petit les portraits parfais vont voler en éclat. Certains sauront s’assumer et vivre leur vraie vie facilement, d’autres auront besoin de temps ou de tester les limites pour accepter d’être eux-mêmes.

Un très beau livre qui nous offre une galerie de portraits avec cette famille d’immigrés chinois installés au Canada. Les problématiques diffèrent d’une génération à l’autre : les parents gèrent chacun à leur façon leur intégration dans le pays, les enfants eux doivent s’approprier leur propre vie au-delà des attentes des autres et des modèles imposés pas la société.

L’auteure traite le sujet avec beaucoup de justesse, sachant parfaitement doser l’humour et l’émotion dans cette quête d’identité racontée par Peter.

Une très belle découverte.